Obras completas

Obras completas

Editorial:
Catedra
EAN:
9788437620367
Materia
LITERATURA CLASICA
ISBN:
978-84-376-2036-7
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
BIBLIOTECA AVREA

Descuento:

-5%

Antes:

46,00 €

Despues:

43,70 €
IVA incluido

" Poeta magnus omniumque praeclarissimus " , define Agustín de Hipona a Virgilio en su " Ciudad de Dios " (1,3). Y, aunque diga Suetonio que «detractores nunca le faltaron», lo cierto es  que Virgilio ha logrado en la historia el raro privilegio de complacer a tirios y troyanos. No así Horacio, a quien Papini le propinaba los epítetos de «rechoncho y plagiario», mientras honraba al  «celta Virgilio» con los atributos de «amoroso» y «tierno», y embellecía su corona de laurel con una bucólica descripción en que evocaba «al hombre del campo, al amigo de las sombras, de los plácidos  bueyes, de las abejas doradas, al que había descendido con Eneas a contemplar a los condenados del Averno y desahogaba su inquieta melancolía con la música de la palabra...»La música de la palabra. En cierto endecasí-labo recuerda Borges «la voz de plata y luna de Virgilio», que coloca al lado de la antigua de Homero. Tal vez sea verdad que Roma no hubiera sido Roma sin Virgilio, como afirmaba un Andrés Bello en la indecisa frontera entre la reali-dad y la ficción. Y es que, en efecto, todos los imperios han caído menos el de sus hexámetros.¿Conoció Borges la traducción de Espinosa Pólit? Quizá la pregunta sea ociosa y su formulación correcta sería: ¿Pudo " no " conocerla Borges? Hay un célebre fragmento de hexámetro, aquel que dice: tacitae per amica silentia lunae (II 255),que tácitamente Borges rememora en el último poema de " La cifra " :La amistad silenciosa de la luna,cito mal a Virgilio...¿Conoció Borges la  traducción de Pólit, que recrea la música de la palabra? En todo caso  ese mismo verso había sido traducido por Espinosa del siguiente modo:El silencio amistoso de la luna...Solo que él prefirió no añadir:  traduzco bien a Virgilio. Entre sus inclinaciones lectoras citaba Montaigne a Virgilio, y en particular sus " Geórgicas " , que consideraba «la obra más lograda de la poesía». A su lado, el libro quinto de la " Eneida " le parecía el más perfecto» (II 10).

Otros libros del autor en Libreria Alborada

  • Inventando la democracia. -5%
    Titulo del libro
    Inventando la democracia.
    ZAPATERO, Virgilio
    Tirant lo blanch
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    37,90 €36,01 €

  • MIL -5%
    Titulo del libro
    MIL
    León , Pía / Martínez , Virgilio / Martínez , Malena
    Catapulta editores
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    59,50 €56,53 €

  • La Eneida -5%
    Titulo del libro
    La Eneida
    Nº 97
    Virgilio
    Edaf editorial
    Virgilio empezó a escribir la Eneida en el año 30 a.C. tras la victoria de Augusto en Accio, animado por el p...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    12,00 €11,40 €

  • LIMA -5%
    Titulo del libro
    LIMA
    Martínez Veliz, Virgilio
    Neo-person
    La creciente popularidad de la cocina peruana en todo el mundo ha convertido a Lima, la capital de Perú, en un...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    23,00 €21,85 €

  • Pessoa humana e ordem de direito -5%
    Titulo del libro
    Pessoa humana e ordem de direito
    Jesus Miranda, Virgilio De
    Partenon ediÇoes
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    29,43 €27,96 €

Materia en Libreria Alborada

  • Materia reservada -5%
    Titulo del libro
    Materia reservada
    J. J. Benítez
    Booket
    En 1992 se levantó el secreto para los archivos OVNI de la Fuerza Aérea Española. Los militares reconocieron...
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    8,50 €8,08 €

  • La dama boba
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    La dama boba
    Nº 61
    De Vega, Lope Editorial Ebro
    Autor editor
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    7,00 €6,65 €

  • La historia prohibida del Sáhara español -5%
    Titulo del libro
    La historia prohibida del Sáhara español
    Tomás Bárbulo
    Destino
    Apasionante historia de heroísmo, crímenes, amistad, tradiciones, dinero e intereses políticos, en el que se...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • Poema de Alfonso Onceno -5%
    Titulo del libro
    Poema de Alfonso Onceno
    Alfonso Xi, Rey De Castilla Y
    Catedra
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • L'àngel caigut -5%
    Titulo del libro
    L'àngel caigut
    Boris Akunin
    Edicions 62
    No disponible

    17,00 €16,15 €

Catedra en Libreria Alborada

  • Tierras de ningún lugar -5%
    Titulo del libro
    Tierras de ningún lugar
    Santos, Antonio
    Catedra
    La presente obra se interroga sobre el fenómeno utópico y sobre la estela que ha dejado en el cine. Acuñado ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 dias..)

    21,95 €20,85 €

  • Idea -5%
    Titulo del libro
    Idea
    Panofski, Erwin
    Catedra
    En 1924 se publica " Idea " de Erwin Panofsky, para mu¡chos su primer trabajo ambicioso y, desde lue...
    No disponible

    20,95 €19,90 €

  • Antología de escritoras hispanoamericanas del siglo XIX -5%
    Titulo del libro
    Antología de escritoras hispanoamericanas del siglo XIX
    Varios Autores
    Catedra
    Esta Antología pretende rescatar una tradición silenciada u olvidada, la de las autoras hispanoamericanas del...
    No disponible

    14,50 €13,78 €

  • Silva de varia lección -5%
    Titulo del libro
    Silva de varia lección
    Nº 264
    Mexía, Pedro
    Catedra
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • EDAD DE PLATA.(1902-1939).(CRITICA Y ESTUDIOS LITERARIOS) -5%
    Titulo del libro
    EDAD DE PLATA.(1902-1939).(CRITICA Y ESTUDIOS LITERARIOS)
    Mainer, José Carlos
    Catedra
    Capítulo 1. La ruptura modernista: algunas novedades de 1902-1903. Capítulo 2. La sociedad literaria español...
    No disponible

    24,95 €23,70 €